1er Décembre 2019
Chère communauté bien-aimée,
Nous sommes heureux d’annoncer que jeudi 28 novembre, Thay a quitté Huế, au Vietnam, pour se rendre à Bangkok, Thailande, afin de se soumettre à des examens médicaux complets. Le voyage et les consultations médicales se sont déroulés sans incident.
Hier matin, Thay a décidé de poursuivre son voyage en rendant visite à notre communauté du Village des Pruniers en Thaïlande à Pak Chong, à quelques heures en voiture au nord de Bangkok. Aujourd’hui, nous pouvons penser que Thay demeurera au Village des Pruniers de Thaïlande quelque temps avant de repartir pour le temple Từ Hiếu à Huế avant les célébrations du nouvel an lunaire.
Depuis son 93ème anniversaire le mois dernier, avec la pluie et le froid de Huế, la santé de Thay s’est affaiblie et il attrapé une pneumonie. Les examens avec des spécialistes étant difficiles à organiser au Vietnam, la semaine dernière, Thay a choisi de se rendre à Bangkok, où il avait reçu des soins l’an dernier.
Le 28 novembre, Thay est arrivé en Thaïlande accompagné d’un médecin, d’une infirmière et de cinq moines et moniales. Le médecin a trouvé que Thay semble « se porter encore mieux dans les airs! ». Au lieu de rester allongé, Thay s’est tenu assis, il est resté alerte pendant tout le trajet, contemplant le magnifique paysage qui se déroulait en dessous de lui. 50 de ses disciples monastiques et laïques l’attendaient à l’aéroport, d’où il s’est rendu directement à l’hôpital.
Thay a eu des examens complets et des prises de sang – ses premières depuis qu’il est parti à Huế l’an dernier. L’ensemble des résultats est plutôt satisfaisant. Dès qu’il s’est senti reposé, il a exprimé son désir de quitter l’hôpital aussitôt que possible pour se rendre au Village des Pruniers de Thaïlande à Pak Chong, juste à côté du parc national de Khao Yai, où il est arrivé le 30 novembre au matin.
Thay se sent très bien à Khao Yai, réputé pour son air pur, et le temps est sec et ensoleillé. Thay et toute son équipe d’assistants se reposent et mangent bien, entouré de la jeune et joyeuse communauté.
Il faut attendre pour savoir combien de temps Thay va vouloir rester au Village des pruniers de Thaïlande. Il se peut qu’il décide soutenir la prochaine ordination de novices qui aura lieu dans une quinzaine de jours. Nous avons le sentiment que Thay va avoir envie de retourner au Vietnam sans trop attendre car il apprécie son temps là bas et a suivi avec attention les travaux de restauration de la salle des ancêtres.
Nous sommes reconnaissants que Thay soit si clair et si engagé dans ses soins médicaux, car cela nous aide à prendre les décisions qui soutiennent ses besoins au mieux. Nous apprenons de la grâce et de la dignité avec lesquelles il surfe sur les vagues de la fragilité physique. Nous faisons tout notre possible pour prendre soin de la communauté spirituelle qu’il a fondé, continuant à transmettre ses enseignements et à faire vivre son aspiration pour le monde.
Avec amour et confiance,
Les moines et moniales du Village des Pruniers
Join the conversation